Маше исполнилось одиннадцать, но она упрямо отказывается взрослеть. Чтобы помочь ей повзрослеть, отец забирает дочь в уединенный лесной домик на выходные. Однако из чащи возвращается не папа, а огромный настоящий медведь. Маше придется проявить смекалку и отвагу, чтобы приручить дикого зверя и разгадать тайну исчезновения отца.
Вместе с медведем девочка отправляется в загадочное путешествие по лесным тропам. На их пути встретятся хитрые лисы, мудрые совы и другие обитатели леса, готовые помочь или помешать. Маше предстоит не только найти способ вернуть папу, но и понять, что взросление — это не страшно, а полно удивительных открытий.
